Project Asia · Índia

Experiências na Índia

Dos fortes do Rajasthan às backwaters do Kerala

Catálogo de experiências

Uma seleção para viver

Do Taj Mahal e do Ganges aos fortes e desertos do Rajasthan, das lagoas e backwaters do Kerala aos teatros rituais do Malabar, até aos comboios históricos que sobem em direção aos Himalaias: uma Índia para viver de perto, com quem a conhece e nela vive.

Escolhemos 50, em sete zonas, divididas em duas classes: as Premium, privadas e exclusivas, e as Classic, para descobrir os lugares com quem os vive todos os dias. A pedido, propomos-lhe outras.

E para dormir, duas páginas à parte: os palácios dos marajás transformados em hotéis e os acampamentos de luxo.

Cada experiência pode ser incluída num programa feito à medida.

5 experiências · 3 Premium

Norte da Índia

Il Taj Mahal di notte sotto la luna piena, visto da sud lungo il canale e i cipressi del giardino

Norte da Índia · Premium · INAC01

O Taj Mahal ao luar

  • cerca de meia hora
  • na noite de lua cheia, nas duas anteriores e nas duas seguintes

Meia hora diante do Taj Mahal à noite, iluminado pela lua cheia. Só é possível em cinco noites por mês, com entradas limitadas.

Descrição da experiência

O Taj Mahal ao luar

Norte da Índia

De dia, o Taj Mahal está rodeado pela multidão; de noite, sob a lua, torna-se outra coisa. O mármore branco ganha uma luz prateada e o silêncio é total.

Os bilhetes são pouquíssimos e reservam-se com antecedência. Observa-se a partir da plataforma no interior do complexo.

Ficha técnica · Código: INAC01 · Premium · Duração: cerca de meia hora · Quando: na noite de lua cheia, nas duas anteriores e nas duas seguintes · Entradas limitadas
La sagoma del Taj Mahal al crepuscolo, con una falce di luna nel cielo
Voltar ao índice
Due musicisti con tabla e sitar su una barca di legno sul Gange, nella foschia del mattino davanti ai ghat di Varanasi

Norte da Índia · Premium · INMA01

Varanasi ao amanhecer, de barco com os músicos

  • cerca de 2 horas
  • ao amanhecer

Um barco privado no Ganges ao amanhecer, diante dos ghats de Varanasi, enquanto a cidade desperta com as orações e os músicos tocam sitar e tabla a bordo.

Descrição da experiência

Varanasi ao amanhecer, de barco com os músicos

Norte da Índia

Ao amanhecer, Varanasi vive o seu momento mais intenso: os peregrinos mergulham no rio, os sacerdotes celebram as cerimónias nos ghats, o fumo das lamparinas sobe em direção ao céu. O barco desliza ao longo da margem, só para vós.

A bordo, os músicos acompanham a passagem com os ragas da manhã: uma experiência que fica no coração.

Ficha técnica · Código: INMA01 · Premium · Duração: cerca de 2 horas · Quando: ao amanhecer · Privado
Una barca in controluce sul Gange mentre il sole sorge nella foschia, a Varanasi
Voltar ao índice
Tavola apparecchiata con thali d'ottone e lampade accese sulla terrazza di un haveli, con le cupole della Jama Masjid al tramonto

Norte da Índia · Classic · INAC02

Um serão na velha Delhi, do terraço de um haveli

  • o serão
  • todo o ano

Um serão no coração de Chandni Chowk: aperitivo no terraço de um antigo haveli restaurado, jantar com os sabores da velha Delhi e o espetáculo de luzes no Forte Vermelho.

Descrição da experiência

Um serão na velha Delhi, do terraço de um haveli

Norte da Índia

Do terraço do haveli veem-se as cúpulas da Jama Masjid, o Forte Vermelho e os telhados da cidade velha, enquanto se acendem as luzes. Depois janta-se com um menu de pratos indianos, com música e danças populares.

O serão termina com o espetáculo de luz e som no Forte Vermelho, que conta a história da Índia.

Ficha técnica · Código: INAC02 · Classic · Duração: o serão · Quando: todo o ano · Com guia
Un minareto di arenaria rossa e due cupole di marmo della Jama Masjid, nel cielo della sera
Voltar ao índice
Il Dhobi Ghat di Mumbai visto dall’alto: vasche di lavaggio, panni stesi e grattacieli sullo sfondoFoto: Mohamed Regaieg / Pexels

Norte da Índia · Classic · INAC03

Os dabbawala e o Dhobi Ghat de Mumbai

  • meio dia
  • nos dias úteis

Meio dia na Mumbai que trabalha: de comboio suburbano até à grande lavandaria ao ar livre do Dhobi Ghat, depois a triagem dos almoços dos dabbawala.

Descrição da experiência

Os dabbawala e o Dhobi Ghat de Mumbai

Norte da Índia

No Dhobi Ghat, milhares de peças de roupa são lavadas à mão todos os dias nos tanques de pedra, um espetáculo para ver do alto. Depois, em Churchgate, observam-se os dabbawala, que todos os dias entregam a outros tantos trabalhadores centenas de milhares de almoços em marmita, quase sem erros.

É um retrato vivo da cidade e da sua organização surpreendente.

Ficha técnica · Código: INAC03 · Classic · Duração: meio dia · Quando: nos dias úteis · Com guia
Un lavandaio sbatte i panni in una vasca di cemento del Dhobi Ghat
Voltar ao índice
Una tigre del Bengala che cammina su una pista di terra in un parco indianoFoto: Raghavendra Narayan / Pexels

Norte da Índia · Premium · INAC04

O safári do tigre com um grande naturalista

  • meio dia, ao amanhecer ou à tarde
  • na época de abertura dos parques

Um safári privado de jipe num dos grandes parques do tigre da Índia, com um naturalista experiente que sabe ler cada vestígio da floresta.

Descrição da experiência

O safári do tigre com um grande naturalista

Norte da Índia

Ver o tigre em liberdade é uma das emoções mais fortes de uma viagem à Índia. Com um naturalista de grande experiência, o safári torna-se uma leitura da floresta: as pegadas, os gritos de alarme dos veados, as marcas nas árvores.

O jipe é todo vosso, e o naturalista adapta os tempos aos vossos interesses, sejam os grandes felinos, as aves ou a fotografia.

Ficha técnica · Código: INAC04 · Premium · Duração: meio dia, ao amanhecer ou à tarde · Quando: na época de abertura dos parques · Privado
Una tigre che avanza sul bordo di una strada nella foresta, un’altra più indietro
Voltar ao índice

10 experiências · 4 Premium

Rajasthan

Il forte di Mehrangarh sulla sua rupe a Jodhpur, con il cielo infuocato del tramontoFoto: Abhinav Tripathi / Pexels

Rajasthan · Premium · RJAC01

O forte de Mehrangarh com o curador, e o jantar nos baluartes

  • do pôr do sol até à noite
  • todo o ano

Uma visita privada ao forte de Mehrangarh ao pôr do sol, guiada pelo curador do museu, seguida do jantar nos baluartes, com a Jodhpur azul aos pés.

Descrição da experiência

O forte de Mehrangarh com o curador, e o jantar nos baluartes

Rajasthan

Mehrangarh é um dos fortes mais imponentes da Índia, construído sobre um penhasco a pique sobre Jodhpur. Quando os visitantes já partiram, o curador acompanha-vos pelas salas do museu: as armas dos Rathore, as miniaturas da escola de Marwar, os palanquins dourados, e os segredos que não vêm nas legendas.

Depois sobe-se aos baluartes, onde o jantar é servido enquanto se acendem as luzes da cidade azul.

Ficha técnica · Código: RJAC01 · Premium · Duração: do pôr do sol até à noite · Quando: todo o ano · Privado
Le facciate traforate del palazzo di Mehrangarh che si alzano sopra i bastioni del forte
Voltar ao índice

Rajasthan · Premium · RJAC02

Jantar na sala dos espelhos de um palácio de Jaipur

  • o serão
  • todo o ano

Um jantar à luz das velas numa sala de Jaipur revestida por centenas de milhares de fragmentos de vidro e espelho, com os pratos dos palácios reais e música clássica ao vivo.

Descrição da experiência

Jantar na sala dos espelhos de um palácio de Jaipur

Rajasthan

A sala está decorada com a técnica thikri, mosaicos de vidro e espelho que refletem a luz das velas, obra de uma família de artesãos que trabalhou no Sheesh Mahal do forte de Amber. É como jantar dentro de uma joia.

O menu retoma as receitas da cozinha de corte do Rajasthan, enquanto os músicos tocam os ragas da tradição.

Ficha técnica · Código: RJAC02 · Premium · Duração: o serão · Quando: todo o ano · Privado
Dettaglio di una parete a mosaico di specchi con motivi floreali in un palazzo di Jaipur
Voltar ao índice
Sagome di mongolfiere nel cielo arancione, con il sole che spunta all’orizzonteFoto: Gülşah Aydoğan / Pexels

Rajasthan · Classic · RJAC03

De balão de ar quente ao amanhecer sobre Jaipur

  • cerca de 1 hora de voo
  • ao amanhecer, na época dos voos

Uma hora de balão de ar quente ao amanhecer sobre a paisagem rural de Jaipur, entre fortes no alto das colinas, aldeias, campos e lagos.

Descrição da experiência

De balão de ar quente ao amanhecer sobre Jaipur

Rajasthan

Parte-se quando o sol desponta e o balão sobe devagar sobre os campos do Rajasthan. Lá em baixo desfilam as muralhas dos fortes nas colinas, as aldeias que despertam, os campos de mostarda e os camponeses com os camelos.

Ficha técnica · Código: RJAC03 · Classic · Duração: cerca de 1 hora de voo · Quando: ao amanhecer, na época dos voos · Partilhado ou privado
Una mongolfiera a strisce colorate sopra una strada di campagna indiana al mattino
Voltar ao índice
Foto: Yogendra Singh / Pexels

Rajasthan · Premium · RJAC04

Jantar no poço de degraus

  • o serão
  • mediante pedido

Um jantar à luz das lanternas num poço de degraus do século XI perto de Narlai, a que se chega em carro de bois, com a música dos Jogi.

Descrição da experiência

Jantar no poço de degraus

Rajasthan

Os poços de degraus são obras-primas da arquitetura do Rajasthan: escadarias que descem até à água, construídas para resistir à seca. Por uma noite, o de Narlai ilumina-se de lanternas e velas.

Chega-se em carro de bois, ou de jipe, e janta-se nos degraus, enquanto os músicos Jogi cantam as histórias do deserto. É organizado pelo Rawla Narlai para os seus hóspedes.

Ficha técnica · Código: RJAC04 · Premium · Duração: o serão · Quando: mediante pedido · Privado
Le scalinate incrociate di un pozzo a gradini del Rajasthan, il Panna Meena ka Kund vicino a Jaipur

Com estadia no Rawla Narlai

Voltar ao índice
Le creste degli Aravalli che sfumano una dietro l’altra nella luce dell’alba, in RajasthanFoto: Suket Dedhia / Pexels

Rajasthan · Classic · RJAC05

Pequeno-almoço ao amanhecer nas rochas de Narlai

  • de manhã cedo
  • todo o ano

Um pequeno-almoço servido ao amanhecer no capô do jipe, no cimo de uma elevação de granito nos campos de Narlai, com a luz a acender as colinas dos Aravalli.

Descrição da experiência

Pequeno-almoço ao amanhecer nas rochas de Narlai

Rajasthan

Parte-se do Rawla Narlai antes do amanhecer e sobe-se a uma das grandes rochas de granito que pontilham os campos, entre as mais antigas da Terra. Quando o sol nasce, o pequeno-almoço está pronto, com o silêncio à volta.

Ficha técnica · Código: RJAC05 · Classic · Duração: de manhã cedo · Quando: todo o ano · Privado
Massi di granito in cima a un’altura d’erba secca, nella luce calda del mattino

Com estadia no Rawla Narlai

Voltar ao índice
Sagome di leopardi su una collina di roccia contro il cielo dorato del tramonto, a JawaiFoto: Manoj Karumanakkandy / Pexels

Rajasthan · Classic · RJAC06

Os leopardos de Godwar

  • algumas horas, ao amanhecer ou ao pôr do sol
  • todo o ano

Um safári de jipe com os naturalistas nas colinas em redor de Narlai, onde os leopardos vivem em liberdade entre as rochas e as aldeias.

Descrição da experiência

Os leopardos de Godwar

Rajasthan

Godwar é uma das zonas da Índia onde é mais fácil ver o leopardo, que aqui convive desde sempre com os pastores. Além do leopardo, podem encontrar-se hienas, ursos-beiçudos, caracais e muitas aves.

O safári termina com um chá e algo para comer em plena natureza. É organizado pelo Rawla Narlai.

Ficha técnica · Código: RJAC06 · Classic · Duração: algumas horas, ao amanhecer ou ao pôr do sol · Quando: todo o ano · Com naturalista · Jipe privado mediante pedido
Il muso di un giovane leopardo che fissa l'obiettivo, sul granito chiaro delle colline intorno a Jawai

Com estadia no Rawla Narlai

Voltar ao índice
Un cavaliere in controluce su una pista polverosa di campagna, con il sole basso sulle collineFoto: Aykut Ekinci / Pexels

Rajasthan · Classic · RJAC07

A cavalo nos Marwari

  • 1 a 1 hora e meia
  • todo o ano

Um passeio a cavalo pelos campos e pelas aldeias em redor de Narlai, montando os Marwari, os cavalos de orelhas curvas do Rajasthan.

Descrição da experiência

A cavalo nos Marwari

Rajasthan

O Marwari era o cavalo dos guerreiros Rajput, famoso pela coragem e pelas orelhas que se tocam nas pontas. Cavalga-se entre campos, templos e aldeias, cumprimentando os camponeses e os pastores ao longo do caminho. É organizado pelo Rawla Narlai.

Ficha técnica · Código: RJAC07 · Classic · Duração: 1 a 1 hora e meia · Quando: todo o ano · Com guia · A partir dos 12 anos
Un cavallo Marwari bianco con le orecchie ricurve e la cavezza di corda, in Rajasthan

Com estadia no Rawla Narlai

Voltar ao índice
La statua bianca dell'elefante sulla cima di granito sopra Narlai, vista da dietro, con la pianura nella luce del tramonto

Rajasthan · Classic · RJWK01

A colina do elefante, com um pastor Rabari

  • algumas horas
  • todo o ano

Uma subida de 750 degraus com um pastor Rabari até ao cimo da colina do elefante, sobre Narlai, para um chá com vista.

Descrição da experiência

A colina do elefante, com um pastor Rabari

Rajasthan

Os Rabari são pastores nómadas do Rajasthan, reconhecíveis pelos turbantes vermelhos. Com um deles sobe-se pela escadaria até à grande rocha em forma de elefante que domina a aldeia, com uma estátua antiga no topo.

Lá em cima, o chá e os biscoitos já estão prontos, e a vista abarca toda a campina. É organizada pelo Rawla Narlai.

Ficha técnica · Código: RJWK01 · Classic · Duração: algumas horas · Quando: todo o ano · Com um pastor Rabari
La statua dell'elefante con il suo cavaliere sulla collina di Narlai, in controluce contro il cielo del tramonto

Com estadia no Rawla Narlai

Voltar ao índice
Una cammella con il suo piccolo nella macchia arida del RajasthanFoto: Jay Baid / Pexels

Rajasthan · Classic · RJAC08

A queijaria de leite de camelo

  • meio dia
  • todo o ano

Uma visita a uma pequena queijaria perto de Kumbhalgarh, criada para apoiar os pastores Raika, onde o leite de camelo se transforma em queijo e outros produtos.

Descrição da experiência

A queijaria de leite de camelo

Rajasthan

Os Raika criam camelos há séculos, mas o seu mundo está a desaparecer. A queijaria compra-lhes o leite e transforma-o em produtos novos, para dar um futuro aos criadores.

Veem-se os camelos, descobre-se a vida dos pastores e provam-se os produtos. É organizada pelo Rawla Narlai.

Ficha técnica · Código: RJAC08 · Classic · Duração: meio dia · Quando: todo o ano · Com guia
Un cammello condotto a mano lungo un sentiero nella campagna del Rajasthan

Com estadia no Rawla Narlai

Voltar ao índice
Musicisti del Rajasthan con il turbante rosso che suonano strumenti ad arco sulla sabbia, in controluce al tramontoFoto: Richard McAlister / Pexels

Rajasthan · Premium · RJAC09

Os Manganiyar, a música do deserto em privado

  • o serão
  • mediante pedido

Um serão com os Manganiyar, as famílias de músicos do deserto do Thar, num espetáculo privado entre cantos, kamaicha e castanholas de madeira.

Descrição da experiência

Os Manganiyar, a música do deserto em privado

Rajasthan

Há gerações que os Manganiyar cantam para as famílias que os protegem, por ocasião de nascimentos, casamentos e festas. A sua música, com o violino kamaicha e as vozes potentes, conta as histórias do deserto.

O espetáculo é privado, no jardim ou no pátio, e pode ser combinado com uma dança tradicional ou uma aula de culinária. É organizado pelo Rawla Narlai.

Ficha técnica · Código: RJAC09 · Premium · Duração: o serão · Quando: mediante pedido · Privado
Un cammello accovacciato e due musicisti seduti sulla duna, in controluce contro il sole che tramonta

Com estadia no Rawla Narlai

Voltar ao índice

1 experiência · 1 Premium

Assam

Il ponte di legno di una nave da crociera sul Brahmaputra al tramonto, con il sole riflesso sul fiume

Assam · Premium · ASMA01

Cruzeiro no Brahmaputra

  • vários dias
  • na estação seca, de outubro a abril

Alguns dias ao longo do Brahmaputra, um dos grandes rios da Ásia, num pequeno navio de cruzeiro: os rinocerontes de Kaziranga, os mosteiros da ilha de Majuli, os jardins de chá do Assam.

Descrição da experiência

Cruzeiro no Brahmaputra

Assam

O Assam é a Índia mais afastada dos circuitos clássicos: um mundo verde de arrozais, florestas e aldeias ao longo de um rio tão largo que muitas vezes não se vê a outra margem. O navio é pequeno, com poucos camarotes, e para ao longo das margens para as excursões.

A partir do rio chega-se ao parque de Kaziranga, Património Mundial da UNESCO, onde vive a maior parte dos rinocerontes-indianos de um corno, à ilha de Majuli com os seus mosteiros vaisnava e às plantações de chá. Os serões passam-se no convés, com o pôr do sol sobre a água.

Ficha técnica · Código: ASMA01 · Premium · Duração: vários dias · Quando: na estação seca, de outubro a abril · Cruzeiro
Un villaggio di case basse su una riva di terra, riflesso nell'acqua ferma di un braccio di fiume in Assam
Voltar ao índice

13 experiências · 3 Premium

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters

Una rete da pesca cinese sulla laguna al tramonto, con la tavola apparecchiata sulla piattaforma di legno e la barca a pertica ormeggiata accanto

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters · Premium · KCAC01

Jantar ao pôr do sol numa rede de pesca chinesa

  • cerca de 3 horas
  • ao pôr do sol

Um jantar preparado pelas famílias dos pescadores, servido na plataforma de uma grande rede de pesca chinesa enquanto o sol desce sobre a água. Chega-se de barco, impelido à vara.

Descrição da experiência

Jantar ao pôr do sol numa rede de pesca chinesa

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters

As redes chinesas, as cheena vala, são o símbolo da costa de Kochi: grandes balanças de madeira e cordas que descem até à água e voltam a subir com o pescado. Em Ezhikkara, entre as lagunas a norte da cidade, a comunidade de pescadores fez delas o cenário de um serão especial.

Atravessa-se a laguna num barco impelido à vara e depois janta-se sobre a rede, com os pratos da cozinha caseira, de peixe ou vegetarianos. O projeto ajuda as famílias a conviver com as mudanças do clima e do mar.

Ficha técnica · Código: KCAC01 · Premium · Duração: cerca de 3 horas · Quando: ao pôr do sol · Privado
Rete da pesca cinese stagliata contro il cielo arancione del tramonto, con altre reti e piccole canoe sullo sfondo
Voltar ao índice
Kettuvallam con il tetto di paglia intrecciata che scivola sulle backwaters tra palme e ninfee rosaFoto: Mohit Khare / Pexels

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters · Premium · KCMA01

Uma noite num kettuvallam, em exclusivo

  • do final da manhã à manhã seguinte
  • todo o ano

Um dia e uma noite nas backwaters do Kerala a bordo de um kettuvallam privado, o antigo barco do arroz transformado em casa flutuante, entre canais, arrozais e aldeias.

Descrição da experiência

Uma noite num kettuvallam, em exclusivo

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters

Outrora, os kettuvallam transportavam arroz e especiarias ao longo dos canais; hoje, com o teto de palha entrançada e as cabines de madeira, são a forma mais bela de viver as backwaters. Embarca-se em Alleppey ou em Kumarakom e o barco desliza lentamente entre coqueiros, arrozais abaixo do nível do mar e aldeias debruçadas sobre a água.

O cozinheiro prepara a bordo a cozinha do Kerala, com o peixe do dia. Ao fim do dia, o barco detém-se junto à margem e, de manhã, retoma-se a viagem com a luz da aurora sobre os canais.

Ficha técnica · Código: KCMA01 · Premium · Duração: do final da manhã à manhã seguinte · Quando: todo o ano · Tripulação e cozinheiro a bordo · Privado
Houseboat dal tetto di paglia su un ampio canale delle backwaters, palme sulla riva e luce dorata
Voltar ao índice
Artista del Mudiyettu con la grande corona rossa della dea Kali, illuminato da una torcia nella notteFoto: Akhilesh Prabhakar / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters · Premium · KCAC02

Mudiyettu, o teatro ritual das noites de Muziris

  • um serão
  • a pedido, conforme a estação dos templos

Um serão com os artistas do Mudiyettu, o drama ritual dos templos do Kerala dedicado à deusa Kali, património imaterial da UNESCO.

Descrição da experiência

Mudiyettu, o teatro ritual das noites de Muziris

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters

O Mudiyettu narra a batalha entre a deusa Bhadrakali e o demónio Darika. Encenam-no as famílias que o transmitem há gerações, com maquilhagens pintadas, enormes toucados e o fogo das tochas, na escuridão das aldeias em redor de Puthenvelikkara.

Antes do espetáculo, há um encontro com os artistas e a comunidade, para compreender o que está por detrás de um rito que, para quem o vive, não é um espetáculo, mas uma oração.

Ficha técnica · Código: KCAC02 · Premium · Duração: um serão · Quando: a pedido, conforme a estação dos templos · Privado
Interprete del Mudiyettu nei panni di Kali, volto dipinto, enorme copricapo decorato e falcetto in manoFoto: Arjunpssaji2002 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Voltar ao índice
Piccola barca su un canale verde tra le mangrovie, con il pelo dell'acqua coperto di pianteFoto: Sachin Shettigar / Pexels

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters · Classic · KCMA02

Os mangais de Malippuram, com os voluntários

  • 3 horas, a partir das 6h30
  • todo o ano

Uma manhã nos mangais a norte de Kochi com os voluntários que os protegem: barco impelido à vara, recolha das sementes, o viveiro e a plantação de uma pequena muda.

Descrição da experiência

Os mangais de Malippuram, com os voluntários

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters

Os mangais defendem a costa das tempestades marítimas e são a casa de peixes, caranguejos e aves. Em Malippuram, um grupo de voluntários replanta-os e cuida deles, e acompanha os visitantes ao longo dos canais num barco impelido à vara.

Recolhem-se as sementes, visita-se o viveiro e planta-se um jovem mangal: um pequeno gesto que perdura. Chega-se facilmente a partir de Fort Kochi e de Ernakulam.

Ficha técnica · Código: KCMA02 · Classic · Duração: 3 horas, a partir das 6h30 · Quando: todo o ano · Com os voluntários da comunidade
Barcaiolo che spinge con la pertica una barca di legno sotto un arco di mangrovie
Voltar ao índice
Risaie allagate accanto alla laguna, con due uomini che lanciano una rete tra gli argini e palme all'orizzonteFoto: Gokul Mohan / Pexels

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters · Classic · KCAC03

Pokkali, o arroz que cresce em água salgada

  • 3-4 horas
  • de manhã ou no início da tarde

Um dia em Ezhikkara com a comunidade que cultiva o Pokkali, um arroz antigo capaz de crescer na água salobra das lagunas.

Descrição da experiência

Pokkali, o arroz que cresce em água salgada

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters

O Pokkali cresce nos campos alagados junto ao mar, onde a água se torna salgada: depois da colheita, nos mesmos campos criam-se camarões. É uma forma de cultivo antiquíssima, que hoje interessa a quem estuda como alimentar-se num clima em mudança.

Visitam-se o banco cooperativo dos agricultores, o mercado da aldeia e os campos, conversa-se com quem os trabalha e atravessa-se o rio num barco impelido à vara.

Ficha técnica · Código: KCAC03 · Classic · Duração: 3-4 horas · Quando: de manhã ou no início da tarde · Com a comunidade local
Contadino chino che lavora le piantine di riso in una risaia allagata del Kerala
Voltar ao índice
Edificio coloniale bianco con persiane di legno e tettoie rosse su una strada di Fort Kochi, un ciclista che passaFoto: SANTRAM GAYAKVAD / Pexels

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters · Classic · KCWK01

Fort Kochi e Mattancherry a pé, entre histórias e lendas

  • cerca de 3 horas
  • de manhã cedo ou à tarde

Um passeio pelas vielas de Fort Kochi e Mattancherry com quem as conhece desde sempre: as histórias dos portugueses, dos holandeses e dos ingleses, as lendas e as provas pelo caminho.

Descrição da experiência

Fort Kochi e Mattancherry a pé, entre histórias e lendas

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters

Durante séculos, Kochi foi o porto das especiarias, onde chegavam mercadores de meio mundo. Contam-no as igrejas, as casas coloniais, os armazéns de pimenta e gengibre e as lojas de Mattancherry, onde ainda se comerciam especiarias.

O guia entrelaça a história com a vida de hoje, entre uma paragem para provar alguma coisa e uma pergunta a quem trabalha nas vielas. Existe também uma versão com caça ao tesouro, perfeita para famílias.

Ficha técnica · Código: KCWK01 · Classic · Duração: cerca de 3 horas · Quando: de manhã cedo ou à tarde · Com guia local
Vicolo lastricato di Mattancherry tra vecchie case bianche con tetti di tegole e panchine
Voltar ao índice
Interno della sinagoga Paradesi di Mattancherry con lampadari di cristallo e lampade di vetro appese al soffittoFoto: Ingo Mehling / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters · Classic · KCDT01

No rasto dos judeus do Kerala

  • dia inteiro
  • todo o ano

Um dia no rasto de uma das comunidades judaicas mais antigas da Ásia, da sinagoga de Mattancherry às sinagogas de Paravur e Chendamangalam.

Descrição da experiência

No rasto dos judeus do Kerala

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters

Os judeus chegaram à costa do Kerala em tempos antiquíssimos, com o comércio das especiarias, e durante séculos viveram entre Kochi e as aldeias de Muziris. O dia começa na Jew Town de Mattancherry, com a sua sinagoga de azulejos de porcelana.

Segue-se depois para norte, até às sinagogas restauradas de Paravur e Chendamangalam, hoje museus da memória de uma comunidade que emigrou quase toda para Israel.

Ficha técnica · Código: KCDT01 · Classic · Duração: dia inteiro · Quando: todo o ano · Com guia
La torre dell'orologio della sinagoga Paradesi tra muri bianchi e una bouganville fiorita
Voltar ao índice
Attore di Kathakali che si dipinge il volto di verde allo specchio prima dello spettacoloFoto: Ink Spreader / Pexels

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters · Classic · KCAC04

O Kathakali, da maquilhagem ao palco

  • cerca de 3 horas
  • à noite

Um serão em Fort Kochi diante do Kathakali, o teatro dançado do Kerala: primeiro assiste-se ao longo ritual da maquilhagem, depois ao espetáculo.

Descrição da experiência

O Kathakali, da maquilhagem ao palco

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters

O Kathakali narra os grandes poemas indianos através dos gestos das mãos, dos olhos e dos movimentos do rosto, acompanhado por tambores e canto. Os atores chegam horas antes para pintar o rosto de verde, vermelho e branco, um trabalho de precisão que se pode observar de perto.

Depois começa o espetáculo: trajes enormes, saias que rodopiam, olhos avermelhados que falam mais do que as palavras. É a melhor forma de entrar na cultura do Kerala.

Ficha técnica · Código: KCAC04 · Classic · Duração: cerca de 3 horas · Quando: à noite · Partilhado
Danzatore di Kathakali con il volto verde, la cornice bianca del chutti e l'alto copricapo dorato
Voltar ao índice
Chiesa bianca tra le palme sulla riva di un grande specchio d'acqua del Kerala, con una houseboat che passaFoto: Tapas S / Pexels

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters · Classic · KCMA03

Muziris a partir do rio, no rasto do porto perdido

  • meio dia ou dia inteiro
  • todo o ano

Um passeio de barco pelo rio Periyar entre as ilhas e as aldeias de Muziris, o grande porto da Antiguidade desaparecido após a cheia de 1341.

Descrição da experiência

Muziris a partir do rio, no rasto do porto perdido

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters

Muziris era o porto onde romanos, árabes e chineses vinham comprar pimenta. Depois, uma grande cheia do Periyar alterou o curso do rio e a cidade desapareceu. Hoje, os seus vestígios estão dispersos entre Kodungallur, Paravur, Gothuruth e Chendamangalam.

Do barco descobrem-se os lugares da antiga cidade: aquela que a tradição aponta como a primeira mesquita da Índia, sinagogas, igrejas, templos, as escavações e os museus. O relato liga o passado à vida das aldeias de hoje.

Ficha técnica · Código: KCMA03 · Classic · Duração: meio dia ou dia inteiro · Quando: todo o ano · Com guia
Le palme e una canoa sulla riva viste dal finestrino di legno di una barca
Voltar ao índice
Pescatore seduto in una lunga canoa di legno sulla laguna calma alle prime luci del giornoFoto: Ravi Roshan / Pexels

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters · Classic · KCMA04

Um dia com os pescadores de Muziris

  • 3 horas
  • ao amanhecer ou ao pôr do sol

Uma manhã ou um fim de tarde na canoa de um pescador, para viver de perto o seu trabalho entre as lagunas de Puthenvelikkara.

Descrição da experiência

Um dia com os pescadores de Muziris

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters

Sobe-se para a canoa ou para o barco de madeira de um pescador e segue-se o seu trabalho enquanto lança as redes, impele o barco com a vara e conta a sua vida sobre a água. É um encontro simples e verdadeiro, longe dos circuitos turísticos.

Pode terminar-se com um pequeno-almoço ou um jantar com o peixe acabado de pescar.

Ficha técnica · Código: KCMA04 · Classic · Duração: 3 horas · Quando: ao amanhecer ou ao pôr do sol · Com um pescador da aldeia
Due pescatori su una canoa azzurra, uno in piedi che lancia la rete nel fiume
Voltar ao índice
Le backwaters del Kerala nella luce morbida del primo mattino, con case e palme riflesse nell'acquaFoto: Yoann Lechaux / Pexels

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters · Classic · KCMA05

Caiaque ao amanhecer nas backwaters

  • 3 horas
  • ao amanhecer ou ao pôr do sol

Três horas de caiaque pelos canais mais estreitos das backwaters, onde as casas flutuantes não passam, ao amanhecer ou ao pôr do sol, quando a luz é mais bela.

Descrição da experiência

Caiaque ao amanhecer nas backwaters

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters

Parte-se de Alleppey ou de Kumarakom e desliza-se em silêncio entre as palmeiras, as garças e as casas das aldeias, onde o dia começa sobre a água: há quem lave, quem pesque, quem vá de barco para a escola.

É a forma mais íntima de descobrir as backwaters, adequada também a quem nunca remou.

Ficha técnica · Código: KCMA05 · Classic · Duração: 3 horas · Quando: ao amanhecer ou ao pôr do sol · Com guia
Canale stretto delle backwaters bordato di palme, con la vegetazione riflessa nell'acqua ferma
Voltar ao índice
Riso bianco e curry serviti su una foglia di banano, una mano che si avvicina al piattoFoto: Rich Vijay / Pexels

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters · Classic · KCAC05

Cozinhar e almoçar com uma família de Alleppey

  • 3-4 horas
  • de manhã ou à tarde

Uma manhã ou uma tarde numa casa de Alleppey: vai-se ao mercado, cozinha-se com a dona da casa e senta-se à mesa com a família.

Descrição da experiência

Cozinhar e almoçar com uma família de Alleppey

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters

A cozinha do Kerala é feita de coco, caril de peixe, arroz e especiarias frescas. Começa-se no mercado, escolhendo os ingredientes, e depois cozinha-se numa casa verdadeira, aprendendo os segredos transmitidos em família.

O almoço, ou o jantar, come-se em conjunto, muitas vezes sobre uma folha de bananeira. Há sempre opções vegetarianas.

Ficha técnica · Código: KCAC05 · Classic · Duração: 3-4 horas · Quando: de manhã ou à tarde · Com uma família local
Curry di pesce in una pentola di terracotta e un piatto di riso, pesce fritto e verdure su un tavolo di legno
Voltar ao índice
Casa tradizionale con il tetto rosso tra palme e alberi di jackfruit sulla riva di un canale del KuttanadFoto: Patricia Luquet / Pexels

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters · Classic · KCAC06

A vida de aldeia em Kumarakom

  • 3-4 horas
  • de manhã ou à tarde

Meio dia nas aldeias em redor de Kumarakom: os pescadores, quem entrança as folhas de coqueiro, quem extrai o toddy das palmeiras, e a vida lenta ao longo dos canais.

Descrição da experiência

A vida de aldeia em Kumarakom

Kerala — Kochi, Muziris e backwaters

Caminha-se e navega-se entre as casas debruçadas sobre a água, parando junto das pessoas que vivem dos ofícios da laguna. Vê-se como se faz a corda de coco, como se pesca à mão e como se trabalha nos arrozais.

É um encontro com o Kerala do dia a dia, a poucos minutos dos resorts junto ao lago.

Ficha técnica · Código: KCAC06 · Classic · Duração: 3-4 horas · Quando: de manhã ou à tarde · Com guia local
Mani che intrecciano foglie di palma di cocco in una stuoia verde
Voltar ao índice

6 experiências

Kerala — montanhas e florestas

Colline coperte di piantagioni di tè con una jeep su una pista sterrata, nella luce calda del pomeriggioFoto: Harsh Suthar / Pexels

Kerala — montanhas e florestas · Classic · KGDT01

O chá de Munnar, de jipe entre as plantações

  • meio dia ou dia inteiro
  • todo o ano

Um dia entre as colinas do chá de Munnar, de jipe pelas pistas das plantações, onde só assim se chega, e a pé entre as fileiras.

Descrição da experiência

O chá de Munnar, de jipe entre as plantações

Kerala — montanhas e florestas

Munnar é um mar de colinas cobertas de chá, recortadas por trilhos e pequenas aldeias de trabalhadores das plantações. O jipe sobe onde os automóveis não chegam, até aos pontos mais panorâmicos, e depois caminha-se entre os arbustos.

O guia conta a história das plantações e a vida de quem nelas trabalha, da colheita à mão à transformação das folhas.

Ficha técnica · Código: KGDT01 · Classic · Duração: meio dia ou dia inteiro · Quando: todo o ano · Com guia
Filari di tè di Munnar su un pendio, un sentiero di terra rossa e nuvole basse nella valle
Voltar ao índice
Praterie d'alta quota e creste verdi dei Ghati occidentali sotto un cielo di nuvoleFoto: Arunkumar H G / Pexels

Kerala — montanhas e florestas · Classic · KGWK01

O trekking do Meesapulimala

  • dia inteiro, cerca de 4 horas de caminhada
  • conforme a estação e as licenças do parque

Um dia de caminhada até ao Meesapulimala, entre os cumes mais altos dos Gates Ocidentais, por pradarias de altitude, florestas de shola e mares de nuvens.

Descrição da experiência

O trekking do Meesapulimala

Kerala — montanhas e florestas

Parte-se do campo base de Silent Valley, acima de Munnar, e sobe-se entre colinas relvadas e manchas de floresta antiga, onde vivem espécies que não existem em mais nenhum lugar. O trilho é exigente, mas sem dificuldades técnicas.

Do cume, quando o céu está limpo, o olhar percorre as cordilheiras dos Gates até ao Tamil Nadu. Requer boa preparação física.

Ficha técnica · Código: KGWK01 · Classic · Duração: dia inteiro, cerca de 4 horas de caminhada · Quando: conforme a estação e as licenças do parque · Com guia
Escursionista di spalle tra l'erba alta su una cresta, davanti a montagne avvolte dalle nuvole
Voltar ao índice
Il lago di Periyar con gli alberi morti nell'acqua e le colline coperte di forestaFoto: Sayan Samanta / Pexels

Kerala — montanhas e florestas · Classic · KGWK02

O trekking de fronteira no parque de Periyar

  • cerca de 7 horas
  • todo o ano, conforme o parque

Um dia a pé na reserva de tigres de Periyar, ao longo da fronteira com o Tamil Nadu, com os guias oriundos das comunidades da floresta.

Descrição da experiência

O trekking de fronteira no parque de Periyar

Kerala — montanhas e florestas

O percurso segue as cristas que separam o Kerala do Tamil Nadu, com a floresta de um lado e as planícies do outro. Os guias são antigos caçadores furtivos e habitantes das aldeias da reserva que hoje a protegem.

Pelo caminho encontram-se rastos de elefantes, bisontes-indianos e aves de todas as cores. É uma experiência de verdadeira natureza, longe dos passeios de barco no lago.

Ficha técnica · Código: KGWK02 · Classic · Duração: cerca de 7 horas · Quando: todo o ano, conforme o parque · Com guias da floresta
Piccolo gruppo con una guida che cammina su un sentiero nella foresta di Thekkady, nella riserva di PeriyarFoto: Kir360 / Wikimedia Commons, CC BY 3.0
Voltar ao índice
Una persona punta una torcia nella vegetazione fitta della giungla, lungo un sentiero al buioFoto: Jimmy Liao / Pexels

Kerala — montanhas e florestas · Classic · KGWK03

A patrulha noturna na selva de Periyar

  • 3 horas
  • à noite ou antes do amanhecer

Três horas noturnas com os guardas da floresta, pelos trilhos nas margens da reserva de Periyar, a escutar e a observar a selva no escuro.

Descrição da experiência

A patrulha noturna na selva de Periyar

Kerala — montanhas e florestas

À noite, a floresta transforma-se: ouvem-se os chamamentos dos animais, veem-se olhos a brilhar no escuro e, por vezes, cruzam-se veados, javalis ou um elefante. Os guardas acompanham com lanternas pelos trilhos que patrulham todas as noites.

É uma experiência intensa e rara, indicada para quem ama a natureza.

Ficha técnica · Código: KGWK03 · Classic · Duração: 3 horas · Quando: à noite ou antes do amanhecer · Com os guardas florestais
Guardia forestale vista di spalle che cammina nel sottobosco in ombra della riserva di PeriyarFoto: Nebu George / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Voltar ao índice
Le cascate di Athirappilly incorniciate dalla foresta pluviale sulle collineFoto: Basil MK / Pexels

Kerala — montanhas e florestas · Classic · KGWK04

A floresta tropical de Vazhachal, com a comunidade Kadar

  • dia inteiro
  • todo o ano, conforme o tempo

Um dia na floresta tropical perto das cascatas de Athirappilly, com os guias da comunidade Kadar, que desde sempre vive nesta floresta.

Descrição da experiência

A floresta tropical de Vazhachal, com a comunidade Kadar

Kerala — montanhas e florestas

Os Kadar são uma comunidade que conhece a floresta como ninguém: as plantas, os animais, os trilhos. Os trekkings são geridos por eles e servem para proteger a floresta.

Caminha-se entre árvores gigantes e rios, com a possibilidade de avistar calaus, macacos e, com sorte, elefantes. Combina bem com a visita às grandes cascatas de Athirappilly.

Ficha técnica · Código: KGWK04 · Classic · Duração: dia inteiro · Quando: todo o ano, conforme o tempo · Com guias da comunidade Kadar
Grande albero coperto di muschio visto dal basso, con la chioma nella nebbia
Voltar ao índice
Lunghe tele tinte di blu stese ad asciugare su pali di bambùFoto: Lleu Yang / Pexels

Kerala — montanhas e florestas · Classic · KGAC01

Papel feito à mão e cores naturais nas oficinas de Srishti

  • meio dia
  • a pedido

Uma oficina em Srishti, perto de Munnar, onde se faz papel à mão e se tinge com as cores das plantas, num projeto que dá trabalho a pessoas com deficiência.

Descrição da experiência

Papel feito à mão e cores naturais nas oficinas de Srishti

Kerala — montanhas e florestas

Srishti é um pequeno mundo de oficinas escondido entre as plantações: papel reciclado feito à mão, tecidos tingidos com índigo, curcuma e outras plantas, uma padaria. Quem lá trabalha são pessoas com deficiência, que aqui encontraram um ofício.

Visita-se o trabalho e experimenta-se fazer uma folha de papel ou tingir um tecido, para levar para casa.

Ficha técnica · Código: KGAC01 · Classic · Duração: meio dia · Quando: a pedido · Nas oficinas do projeto
Telaio di legno con la pasta di carta in una vasca, il primo passo per fare un foglio a mano
Voltar ao índice

10 experiências · 2 Premium

Kerala — rio Nila e Malabar

Attore di Kathakali con il volto dipinto di verde che si sistema il grande copricapo dorato dietro le quinteFoto: Abhishek C / Pexels

Kerala — rio Nila e Malabar · Premium · KNAC01

Um dia com os mestres do Kalamandalam

  • uma manhã
  • nos dias de aulas

Uma manhã no Kalamandalam de Cheruthuruthy, a grande escola das artes do Kerala, entre as aulas de Kathakali, Mohiniyattam e percussão, com os mestres e os alunos.

Descrição da experiência

Um dia com os mestres do Kalamandalam

Kerala — rio Nila e Malabar

O Kalamandalam nasceu em 1930 nas margens do rio Nila para salvar as artes tradicionais do Kerala. Os alunos vivem aqui durante anos e treinam desde o amanhecer, como antigamente.

Entra-se nas salas de aula ao ar livre enquanto decorrem as lições: os exercícios dos olhos do Kathakali, os passos do Mohiniyattam, os tambores do chenda. Uma rara oportunidade de ver como nasce um artista.

Ficha técnica · Código: KNAC01 · Premium · Duração: uma manhã · Quando: nos dias de aulas · Com um acompanhante
Danzatore di Kathakali in costume completo, gonna bianca e rossa e copricapo dorato, in una sala
Voltar ao índice
Interprete di Koodiyattam truccata e ingioiellata che danza con le mani davanti a una lampada di ottone accesa, su fondo scuroFoto: Bobinson / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Kerala — rio Nila e Malabar · Classic · KNAC02

O Koodiyattam, o teatro em sânscrito mais antigo do mundo

  • 2-3 horas
  • de manhã ou à noite

Um encontro em Cheruthuruthy com os artistas do Koodiyattam, o antiquíssimo teatro sânscrito do Kerala, património da humanidade da UNESCO.

Descrição da experiência

O Koodiyattam, o teatro em sânscrito mais antigo do mundo

Kerala — rio Nila e Malabar

O Koodiyattam é representado nos templos há mais de mil anos e é considerado o mais antigo teatro sânscrito ainda vivo. Um único episódio pode durar muitas noites, tal é o pormenor dos gestos e das expressões.

Os artistas mostram a maquilhagem, os gestos codificados e a música e, depois, encenam um breve excerto.

Ficha técnica · Código: KNAC02 · Classic · Duração: 2-3 horas · Quando: de manhã ou à noite · Com os artistas
Attore di Koodiyattam con trucco verde e costume rosso e bianco accanto all'alta lampada di ottone del teatroFoto: Manthanchittora / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Voltar ao índice
Grande pittura murale del Kerala su fondo rosso con divinità dai toni ocra e oro, in un museoFoto: Akhilan / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Kerala — rio Nila e Malabar · Classic · KNAC03

A pintura mural do Kerala, em oficina

  • cerca de 3 horas
  • de manhã ou à tarde

Uma oficina com um pintor de murais do Kerala, a arte que decora os templos e os palácios com divindades de cores quentes e linhas finas.

Descrição da experiência

A pintura mural do Kerala, em oficina

Kerala — rio Nila e Malabar

Os murais do Kerala usam apenas cinco cores, tradicionalmente obtidas de pedras, folhas e minerais. O mestre conta a história desta arte e mostra a técnica, do desenho a lápis até às cores.

Depois, experimenta-se: pinta-se um pequeno motivo, para levar como recordação.

Ficha técnica · Código: KNAC03 · Classic · Duração: cerca de 3 horas · Quando: de manhã ou à tarde · Com um mestre pintor
Pittura murale in stile Kerala con due figure divine tra foglie e fiori, nei colori ocra, verde e rossoFoto: Vinayaraj / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Voltar ao índice
Theyyam in costume rosso con grande copricapo che danza di sera davanti a una fila di suonatori di chendaFoto: Shagil Kannur / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Kerala — rio Nila e Malabar · Premium · KNAC04

O Theyyam, os ritos das noites do Malabar

  • algumas horas, à noite ou ao amanhecer
  • na estação dos ritos, de novembro a maio

Uma noite ou um amanhecer nas aldeias do norte do Kerala diante do Theyyam, o rito em que um homem, maquilhado e vestido de vermelho e fogo, se torna durante algumas horas uma divindade.

Descrição da experiência

O Theyyam, os ritos das noites do Malabar

Kerala — rio Nila e Malabar

O Theyyam não é um espetáculo: é um rito antiquíssimo dos templos de aldeia de Kannur e Kasaragod, onde os bailarinos, após horas de maquilhagem, encarnam a divindade e dão a sua bênção aos fiéis. Dança-se em redor do fogo, entre tambores, fumo e toucados altíssimos.

O acompanhante conhece o calendário dos templos, leva aos lugares certos e explica o sentido do que se vê, com o respeito que isso exige.

Ficha técnica · Código: KNAC04 · Premium · Duração: algumas horas, à noite ou ao amanhecer · Quando: na estação dos ritos, de novembro a maio · Com um acompanhante
Theyyam di notte avvolto dalle fiamme delle torce, con il volto dipinto e il copricapo
Voltar ao índice
Due praticanti di Kalaripayattu con le spade, uno in salto, in un campo tra le palme del KeralaFoto: ginu plathottam / Pexels

Kerala — rio Nila e Malabar · Classic · KNAC05

O Kalaripayattu ao amanhecer, a arte marcial do Kerala

  • cerca de 2 horas
  • ao amanhecer ou ao pôr do sol

Uma sessão ao amanhecer ou ao pôr do sol numa kalari de Kozhikode, o ginásio de terra vermelha onde se pratica o Kalaripayattu, uma das artes marciais mais antigas do mundo.

Descrição da experiência

O Kalaripayattu ao amanhecer, a arte marcial do Kerala

Kerala — rio Nila e Malabar

Na kalari, um fosso coberto de terra batida, os alunos treinam com saltos, pontapés, bastões e espadas, em movimentos que parecem uma dança. O mestre explica a história desta arte, ligada também à medicina tradicional.

Assiste-se ao treino e, quem quiser, experimenta alguns exercícios.

Ficha técnica · Código: KNAC05 · Classic · Duração: cerca de 2 horas · Quando: ao amanhecer ou ao pôr do sol · Com um mestre
Due combattenti con spada e scudo in posizione di guardia sul pavimento di terra di una kalari copertaFoto: Hazo Hazri / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Voltar ao índice
Grande uru di legno in costruzione tra impalcature e palme nel cantiere di BeyporeFoto: Vicharam / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Kerala — rio Nila e Malabar · Classic · KNDT01

Beypore e Kozhikode, cidade da literatura

  • meio dia ou dia inteiro
  • todo o ano

Um dia entre Kozhikode, cidade da literatura da UNESCO, e o porto de Beypore, onde ainda se constroem à mão os uru, os grandes veleiros de madeira do Malabar.

Descrição da experiência

Beypore e Kozhikode, cidade da literatura

Kerala — rio Nila e Malabar

Kozhikode é a cidade dos escritores e das livrarias, e Beypore era a casa do seu autor mais amado, a quem todos chamavam «o sultão de Beypore». Caminha-se pelas ruas do centro e do mercado, ligadas aos seus livros.

Em Beypore visitam-se os estaleiros onde os artesãos constroem à mão os uru, os veleiros de madeira que durante séculos navegaram até à Arábia.

Ficha técnica · Código: KNDT01 · Classic · Duração: meio dia ou dia inteiro · Quando: todo o ano · Com guia local
Lo scafo di legno di un uru visto dal basso, con le tavole inchiodate a mano, nel cantiere di BeyporeFoto: Ziegler175 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Voltar ao índice
Le backwaters di Kavvayi: acqua calma che riflette una lunga fila di palme da coccoFoto: Manojk / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Kerala — rio Nila e Malabar · Classic · KNMA01

Caiaque nas backwaters de Kavvayi

  • cerca de 2 horas
  • ao amanhecer ou ao pôr do sol

Duas horas de caiaque em Kavvayi, as maiores backwaters do norte do Kerala, entre ilhotas, mangais e aldeias de pescadores, longe dos circuitos turísticos.

Descrição da experiência

Caiaque nas backwaters de Kavvayi

Kerala — rio Nila e Malabar

Kavvayi é um mundo de água quase desconhecido: canais calmos, ilhas com palmeiras, mangais repletos de aves. Rema-se devagar, com o guia a apontar as aves e a contar a vida das aldeias.

Ficha técnica · Código: KNMA01 · Classic · Duração: cerca de 2 horas · Quando: ao amanhecer ou ao pôr do sol · Com guia
Prua di un kayak giallo e pagaia sull'ampia laguna di Thrikkaripur, con la riva verde all'orizzonte
Voltar ao índice
Riso del Kerala con anacardi e cipolle fritte in una ciotola di terracotta su un cesto, con salse e peperonciniFoto: Shalini Shakthi / Pexels

Kerala — rio Nila e Malabar · Classic · KNAC06

A cozinha mappila de Kozhikode

  • meio dia ou dia inteiro
  • todo o ano

Uma viagem pela cozinha do Malabar, nascida do encontro entre o Kerala e os mercadores árabes: casas de família, mercados, pequenos restaurantes históricos e um almoço com uma família.

Descrição da experiência

A cozinha mappila de Kozhikode

Kerala — rio Nila e Malabar

A cozinha mappila, das comunidades muçulmanas do Malabar, é famosa pelo biryani de Kozhikode, pelos pathiri de arroz e pelos doces perfumados com cardamomo. Percorrem-se os mercados e os locais onde se come há gerações, provando as bebidas típicas da cidade.

Entra-se depois numa casa, para uma oficina sobre as receitas de família e uma refeição em conjunto.

Ficha técnica · Código: KNAC06 · Classic · Duração: meio dia ou dia inteiro · Quando: todo o ano · Com guia local
Biryani servito su foglia di banano con uova sode, carne fritta e una ciotola di payasam
Voltar ao índice
Mani che vagliano grani di pepe verde appena raccolti su un vassoio di legnoFoto: Nandhu Kumar / Pexels

Kerala — rio Nila e Malabar · Classic · KNAC07

As especiarias do Wayanad

  • dia inteiro
  • todo o ano

Um dia entre as plantações de especiarias do Wayanad, à descoberta daquilo que trouxe Vasco da Gama à Índia: pimenta, cardamomo, canela e café.

Descrição da experiência

As especiarias do Wayanad

Kerala — rio Nila e Malabar

O Wayanad é um planalto verde de florestas e plantações no norte do Kerala. Visitam-se as plantações, vê-se como se colhem e se transformam as especiarias e conhecem-se as famílias que as cultivam.

O dia termina na cozinha, com as especiarias acabadas de colher.

Ficha técnica · Código: KNAC07 · Classic · Duração: dia inteiro · Quando: todo o ano · Com guia
Rampicante di pepe con le spighe di grani verdi che pendono tra le foglie, arrampicato su un albero
Voltar ao índice
La cima del Chembra che si alza verde sopra le piantagioni e la foresta del WayanadFoto: Stalinsunnykvj / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Kerala — rio Nila e Malabar · Classic · KNWK01

O trekking do Chembra e o lago em forma de coração

  • uma manhã
  • conforme a estação e as licenças florestais

Uma manhã de caminhada no Chembra, o cume mais alto do Wayanad, até ao pequeno lago em forma de coração entre as pradarias.

Descrição da experiência

O trekking do Chembra e o lago em forma de coração

Kerala — rio Nila e Malabar

Parte-se cedo entre as plantações de chá e sobe-se pelas pradarias da montanha, com a vista a abrir-se sobre o Wayanad. A meio da subida surge o lago em forma de coração, o símbolo do Chembra.

O trilho é íngreme em alguns troços: requer alguma preparação física. Os acessos ao cume são regulados pelos serviços florestais.

Ficha técnica · Código: KNWK01 · Classic · Duração: uma manhã · Quando: conforme a estação e as licenças florestais · Com guia
Il piccolo lago a forma di cuore tra l'erba alta sui pendii del Chembra
Voltar ao índice

5 experiências · 1 Premium

Comboios históricos

Il trenino blu e crema del Nilgiri, spinto dalla locomotiva a vapore, in curva tra le colline boscoseFoto: Soumith Soman / Pexels

Comboios históricos · Classic · TRDT01

O comboio do Nilgiri, até Ooty

  • quase 5 horas a subir
  • todo o ano

O pequeno comboio de montanha do Nilgiri sobe da planície até Ooty, entre florestas, túneis, pontes e plantações de chá. Património da Humanidade da UNESCO.

Descrição da experiência

O comboio do Nilgiri, até Ooty

Comboios históricos

A linha parte de Mettupalayam, no sopé das colinas do Tamil Nadu, e sobe até Ooty com uma cremalheira, única na Índia, que ajuda a locomotiva nos troços mais íngremes. Na primeira parte, até Coonoor, o comboio ainda é puxado a vapor.

Da janela sucedem-se a selva, as cascatas, as pontes suspensas sobre as gargantas e depois as plantações de chá dos Nilgiri. Combina bem com uma estadia em Coonoor ou em Ooty.

Ficha técnica · Código: TRDT01 · Classic · Duração: quase 5 horas a subir · Quando: todo o ano · Primeira ou segunda classe
Il treno del Nilgiri visto dall'alto mentre curva nella foresta verso Ooty
Voltar ao índice
Il trenino della Kalka–Shimla con locomotiva gialla e verde e carrozze rosse in curva tra gli alberiFoto: AMOL NAKVE / Pexels

Comboios históricos · Classic · TRDT02

A Kalka–Shimla no Himalayan Queen

  • cerca de 5 horas
  • todo o ano

De Kalka a Shimla no pequeno comboio que sobe rumo às montanhas dos Himalaias: mais de cem túneis e centenas de pontes em poucas horas. Património da Humanidade da UNESCO.

Descrição da experiência

A Kalka–Shimla no Himalayan Queen

Comboios históricos

A linha foi construída pelos ingleses para chegar a Shimla, a capital de verão da Índia colonial. O comboio sobe entre florestas de pinheiros e cedros, aldeias agarradas às encostas e vistas cada vez mais abertas sobre as montanhas.

Viaja-se no Himalayan Queen, que faz ligação em Kalka com os comboios vindos de Delhi, ou na carruagem panorâmica com teto de vidro, para contemplar a paisagem também para cima.

Ficha técnica · Código: TRDT02 · Classic · Duração: cerca de 5 horas · Quando: todo o ano · Primeira classe ou carruagem panorâmica
Il treno della Kalka–Shimla su un viadotto di pietra ad arcate sovrapposte, tra colline verdi
Voltar ao índice
La piccola locomotiva a vapore blu del toy train di Darjeeling che sbuffa tra siepi e palmeFoto: autore sconosciuto / Wikimedia Commons, pubblico dominio

Comboios históricos · Classic · TRDT03

O toy train de Darjeeling, a vapor até Ghum

  • cerca de 2 horas, ida e volta
  • todo o ano

Um passeio no célebre «toy train» de Darjeeling, puxado por uma locomotiva a vapor, até Ghum e ao grande anel de Batasia, com vista para o Kanchenjunga. Património da Humanidade da UNESCO.

Descrição da experiência

O toy train de Darjeeling, a vapor até Ghum

Comboios históricos

O caminho de ferro de Darjeeling foi o primeiro caminho de ferro de montanha reconhecido pela UNESCO. O pequeno comboio corre entre as casas e os mercados da cidade, sobre carris estreitos, até Ghum, a estação mais alta da linha.

Em Batasia, a via faz um anel completo em torno de um jardim, e nos dias límpidos vê-se a cordilheira do Kanchenjunga. É uma viagem no tempo, entre fumo, apitos e chá de Darjeeling.

Ficha técnica · Código: TRDT03 · Classic · Duração: cerca de 2 horas, ida e volta · Quando: todo o ano · Partilhado
Frontale di una locomotiva a vapore del toy train di Darjeeling, con il grande fanale e il fumo, nel deposito
Voltar ao índice
Le colline verdi degli Aravalli con le mura del forte di Kumbhalgarh dopo il monsoneFoto: Abhishek Sagar / Pexels

Comboios históricos · Classic · TRDT05

O comboio rural de Goram Ghat nos Aravalli

  • meio dia
  • todo o ano

Uma viagem no pequeno comboio rural que atravessa as colinas dos Aravalli entre Marwar e Kamblighat, entre túneis, pontes e a garganta de Goram Ghat.

Descrição da experiência

O comboio rural de Goram Ghat nos Aravalli

Comboios históricos

O comboio circula numa das últimas linhas de bitola métrica do Rajasthan, entre pastores, aldeias e florestas de colina. O troço mais belo é em Goram Ghat, onde os carris se debruçam sobre a garganta entre túneis e pontes, com as cascatas na época das chuvas.

É um comboio do dia a dia, apanhado pela gente da terra: uma experiência simples e autêntica, a combinar com uma estadia em Narlai ou em Deogarh.

Ficha técnica · Código: TRDT05 · Classic · Duração: meio dia · Quando: todo o ano · Partilhado
Il ponte ferroviario in curva di Goram Ghat sopra la gola coperta di boschi, con un visitatore sui binariFoto: Ojhayogesh / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (ritagliata)
Voltar ao índice
Bicchieri di cristallo su un tavolo apparecchiato visti dal finestrino di una carrozza d'epoca con tende rosseFoto: Boys in Bristol Photography / Pexels

Comboios históricos · Premium · TRDT06

A suite presidencial do Maharajas' Express

  • algumas noites, conforme o itinerário
  • na época de viagem, de outubro a abril

Uma viagem de alguns dias no comboio de luxo mais célebre da Índia, na suite presidencial: uma carruagem inteira para vós, com o mordomo, a banheira e a vista panorâmica.

Descrição da experiência

A suite presidencial do Maharajas' Express

Comboios históricos

O Maharajas' Express atravessa a Índia dos palácios e dos fortes, de Delhi a Agra, do Rajasthan a Varanasi, com carruagens que lembram os comboios dos maharaja. A suite presidencial ocupa uma carruagem inteira: dois quartos, uma sala de estar, uma casa de banho com banheira e grandes janelas sobre a paisagem.

Um mordomo está à disposição durante toda a viagem, enquanto de dia se desce para as visitas e à noite se janta nas carruagens-restaurante.

Ficha técnica · Código: TRDT06 · Premium · Duração: algumas noites, conforme o itinerário · Quando: na época de viagem, de outubro a abril · Privado
La carrozza ristorante Mayur Mahal del Maharajas' Express con tavoli apparecchiati, sedie intagliate e tende dorateFoto: Simon Pielow / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0
Voltar ao índice